Feliz Navidad y prospero año nuevo

Es lo que se dice tradicionalmente. Desde Babelan os deseamos una feliz Navidad y que el próximo año sea muy bueno, especialmente en lo que a las lenguas se refiere.

Estudiad mucho, incluso no lo dejéis durante la Navidad, aunque estudiéis más tranquilamente. Y si queréis ideas de como estudiar revisad el aparatado de consejos que cada día es más completo.

Hasta muy pronto,
Babelan.

Ruso avanzado con Taste of Russian

Normalmente los sitios para enseñar idiomas que hay en internet, no importa de que idioma se trate, son para principiantes. Son webs interesantes porque te introducen en el idioma. Y te enseñan a desenvolverte cuando viajas, al hablar sobre uno mismo, la familia, el trabajo etc. Pero cuando alcanzas un nivel intermedio o avanzado es más difícil encontrar webs para avanzar en el idioma.

Taste of Russian (http://www.tasteofrussian.com) es un blog con lecciones de ruso para estudiantes de este idioma con un nivel intermedio o avanzado. Las lecciones constan de un podcast (audio), en ruso, con la lección y un archivo pdf con la transcripción de cada lección.

En la lección hay una introducción a la misma, a continuación hay un dialogo relacionado con el tema que trate la lección y, finalmente, se explican las palabras y expresiones importantes de la lección.

El vocabulario y las expresiones que aparecen no son los típicos que se enseñan en una clase, sino que son los que la gente utiliza en la vida diaria. Es un idioma más natural y no tan académico.

Para los que tenéis un nivel intermedio estos podcasts pueden resultar un poco complicado. Entonces, lo que podéis hacer es escuchar la introducción y el dialogo. Esto es aproximadamente los dos primeros minutos. Y trabajar sólo el dialogo, buscando las palabras nuevas. El resto de la lección son las explicaciones del tema en ruso y son de un nivel avanzado.

De todos modos, también podéis mirar estas lecciones para nivel intermedio: Russian Language Podcast, que son adecuadas para nivel intermedio. Para encontrar más sitios interesantes podéis mirar es el directorio de Babelan: webs para aprender ruso.

Practicar y aprender idiomas

Si quieres contactar con gente y practicar idiomas mira en Babelan. También hay un  apartado para clases privadas, donde profesores ofrecen sus clases.

Páginas web para aprender coreano online gratis

A continuación encontrareis una lista de páginas web para aprender coreano online gratis. Son las webs que hay en este momento en el directorio de Babelan, en el apartado de aprender coreano.

Si además no tienes muy claro que hacer para aprender un idioma mirate el apartado de consejos de este blog donde hay bastantes entradas que explican qué hacer.

An Introduction to Korean
Web de J. David Eisenberg para iniciarse en el coreano.

Curso de coreano en línea
Web muy completa en español con lecciones para aprender coreano, un apartado de gramática (con información sobre pronunciación, partículas o verbos), vocabulario, datos sobre Corea (símbolos nacionales, clima, cultura, historia, costumbres o el Taekwondo) e información para el viajero.

Hablemos coreano
Curso de coreano de la KBS World Radio.

Hangul Forest
Sitio para aprender coreano online en inglés.

Intercambio de idiomas global
La comunidad de Babelan para conocer gente y practicar idiomas online.

Learn Korean
Lecciones gratuitas online de coreano. Gramática, vocabulario, frases. Con ejercicios y área multimedia con vídeos.

Learn-Korean.net
Sitio independiente con recursos para aprender coreano online.

Learnkorean.com
Web en inglés con lecciones para estudiantes de coreano.

Life in Korea
Prácticas de la lengua coreana. Diversas secciones de frases prácticas (en el hotel, en el aeoropuerto, de tiendas, en el hospital, etc.) además de un extenso vocabulario por temas.

Sogang Korean Program
Curso online de coreano de la Universidad de Sogang.

Si conoceis más sitios para poder aprender coreano en internet podéis dejar un comentario con el link.

23/11/2013
He ampliado la lista de webs en el directorio de Babelan, he añadido cinco páginas nuevas. La lista completa de webs para aprender coreano está aquí.

Para practicar idiomas con nativos

En Babelan.net podéis encontrar gente para practicar idiomas. También podéis encontrar profesores particulares y traductores.

Finalmente, no olvides compartir este artículo con tus amigos en Facebook, Twitter, Google+ o tu red social favorita.