miércoles, 10 de junio de 2015

Babelan en diversos idiomas

Hace pocos días añadimos a la lista de ciudades que hay en Babelan.net tres ciudades rusas (Moscú, San Petersburgo y Nizhni Nóvgorod). Las añadimos ya que vimos en las estadísticas de la web que muchos usuarios vienen de Rusia y principalmente de éstas ciudades.

Justo después de este cambio un usuario ruso, de Moscú, nos escribió ofreciendose para ayudarnos a traducir Babelan al ruso. Y ahora ya tenemos la web en ruso.

Gracias a muchos usuarios, Babelan está disponible en diversos idiomas: inglés, francés, alemán, ruso, indonesio, húngaro, español y catalán. Desde aquí muchas gracias a todos.

Y si no sabéis como funciona Babelan, a continuación os pongo lo que podéis encontrar en la web.

Intercambio de idiomas

Esta sección es para encontrar otros estudiantes de idiomas de la ciudad y practicar idiomas. Podéis quedar en un bar, en una biblioteca o en otro lugar. También podéis formar grupos de idiomas más numerosos para practicar idiomas y pasarlo bien.

Intercambio de idiomas global

Esta sección es común a todas las ciudades. Aquí puedes contactar con gente de todo el mundo para intercambiar idiomas online usando las herramientas que internet ofrece: Skype, cualquier chat, Google Hangouts, email, etc.

Clases privadas

Aquí profesores de idiomas ofrecen sus clases. Los que estudian idiomas pueden contactar con un profesor del idioma que estudian en su ciudad. Aunque muchos profesores ofrecen sus clases a través de Skype, así que no es necesario residir en la misma ciudad, ni en el mismo país. Este tipo de clases a distancia son muy interesantes porque las puedes hacer desde casa y a la hora que vaya bien tanto a alumno como a profesor.

Traducciones

En esta sección las personas que se dedican a la traducción ofrecen sus servicios a las empresas o personas que pueden estar interesadas en traducir algo. Es un escaparate para los que se dedican a la traducción o interpretación.

Como podéis ver Babelan.net es una herramienta muy útil, fácil e intuitiva para todos los que se relacionan con las lenguas extranjeras, estudiantes, profesores o traductores. Y ayuda a poner en contacto a todos los que están interesados. Espero que la encontréis interesante.

lunes, 1 de junio de 2015

Moscú, San Petersburgo y Nizhni Nóvgorod


Moscú, San Petersburgo y Nizhni Nóvgorod Desde hace algún tiempo en Babelan.net están entrando muchas personas desde Rusia. Son rusos y rusas que quieren practicar español, inglés, francés u otros idiomas. Ofrecen en general ruso pero también otros idiomas como el ucranio, el kirguís y otros de las repúblicas que pertenecieron a la URSS. Especialmente ofrecen hacer el intercambio online por email o con Skype. Aquí tenéis una muestra de rusos que quieren intercambiar idiomas.

Así que ahora añadimos en Babelan las tres ciudades de Rusia de donde más usuarios llegan a la web: Moscú, San Petersburgo y Nizhni Nóvgorod.

En estas tres ciudades, como en el resto de la web, se puede buscar a personas para hacer intercambio de idiomas en la misma ciudad.

También se puede buscar a gente para hacer intercambios online por email, skype o de la manera que se quiera.

Los profesores de idiomas pueden ofrecer sus clases y todo alumno interesado puede contactar con éstos.

Y finalmente, traductores de idiomas pueden ofrecer sus servicios.

Todo en babelan.net gratuito. Y es muy fácil insertar un anuncio ofreciendo una intercambio, lecciones o traducciones. Contactar con la gente que ha publicado anuncios también es gratuito.

Ahora también estamos trabajando para que la web se adapte bien a los dispositivos móviles y a las tabletas. Cuando todo esté listo ya publicaremos una entrada informando de ello.


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...