Cómo enseñar idiomas a niños de 0 a 3 años

Hay padres con niños pequeños, y que saben de la importancia de hablar idiomas extranjeros, que quieren que sus hijos aprendan un idioma extranjero. Y la duda es cómo y cuándo empezar. Lo mejor es empezar lo antes posible. El vídeo que hay a continuación da las primeras pautas a seguir.

También podéis leer el post Enseñar inglés a niños (0-3 años) que explica que pueden hacer los padres para enseñar inglés a los niños.

Además, muchas guarderias ya ofrecen actividades para que los niños aprendan un idioma extranjero que suele ser el inglés. Pero en casa también hay que hacer un poco de trabajo. En una entrada anterior ya hablamos de las escuelas de idiomas para niños pequeños: Inglés para niños

A continuación teneis un vídeo con consejos para que los más pequeños de la casa empiezen a aprender un idioma y familiarizarse con él. Bajo el vídeo tenéis la descripción del mismo.

Consejos para iniciar a niños de 0 a 3 años en otros idiomas



Desde el centro infantil "La Cabaña del Dormilón", Mari Lola Parra, psicóloga experta en el ámbito familiar y educativo, y especialmente en cuestiones de aprendizaje y desarrollo, nos va a dar algunos consejos a la hora de iniciar a nuestros niños de edades entre 0 y 3 años en otro idioma. Nos hablará de los beneficios de ésta práctica, de lo que podemos hacer nosotros desde casa y de las conductas que debemos evitar para que los niños no rechacen el aprendizaje del idioma.

Webs para niños para aprender inglés

Violeta learns English
Vídeos en inglés para niños pequeños, para que se familiaricen con el idioma inglés.

Inglés diario para niños
Curso de inglés para niños de Radio Canada Internacional. También tiene el curso de francés para niños.

Inglés para niños online con teachkidsenglish.com
Teach Kids English es un curso completo online de inglés para niños de entre 3 – 6 años. Se enseña inglés a través de divertidos cuentos interactivos, canciones, juegos y rompecabezas. El curso es aprobado por los profesores y queridos por los niños. Es ideal para el uso en casa.

The yellow pencil
Actividades y juegos para niños para aprender inglés.

Storynory
Sitio con audio libros en inglés que incluye historias clásicas de hadas, historias para niños de autores clásicos u obras juveniles. Todas con el texto de cada audio.

Practicar idiomas para los que no son niños

Si quieres contactar con gente nativa que aprende idiomas y practicar mira en Babelan.net. También hay un  apartado para clases privadas, donde profesores ofrecen sus clases.

Finalmente, no olvides compartir este artículo con tus amigos en Facebook, Twitter, Google+ o tu red social favorita.

La Comisión Europea ofrece 650 becas para traductores en 2013

La Comisión Europea convoca 650 plazas de prácticas para traductores que comenzarán a partir de octubre. El período de las practicas van de los 3 a los 5 meses y recibirán una retribución de algo más de 1000 euros más gastos de desplazamiento. El plazo de inscripción finaliza el 31 de enero.

Estas becas las pueden solicitar ciudanos de países de la Unión Europea (UE). También hay abierta posibilidades para ciudanos que no pertenezcan a la UE. Han de poseer título universitario y que no hayan realizado prácticas antes en algún programa de las instituciones europeas. Para conocer todos los detalles hay que consultar los requisitos en la web de la Comisión Europea.

Los candidatos han de poseer como lengua materna una de las oficiales de la UE y dominar inglés, francés o alemán y un tercer idioma oficial de cualquier país europeo. Los idiomas oficiales son castellano, búlgaro, checo, danés, holandés, estonio, inglés, finés, francés, alemán, griego, húngaro, italiano, irlandés, letón, lituano, maltés, polaco, portugués, rumano, eslovaco, esloveno y sueco.

Durante agosto se convocarán las plazas de prácticas para marzo de 2014.

Para más información e inscripciones: http://ec.europa.eu/stages/how/how_en.htm

Practicar y aprender idiomas

Si quieres contactar con gente y practicar idiomas mira en Babelan.net, también hay un  apartado para clases privadas y otro para traductores.

Webs para aprender rumano gratis online

A continuación una lista de páginas web gratuitas que ofrecen lecciones, actividades, consejos, trucos y recursos para aprender rumano. Si conoces más recursos online sobre la lengua rumana deja un comentario con el link.

Si quieres saber como aprender un idioma extranjero, como el rumano, mira estas entradas con consejos y trucos para parender idiomas fácilmente. Y si quieres encontrar gente y practicar online mira en esta red social para aprender idiomas.

• Aprender rumano - http://www.mailxmail.com/curso/idiomas/rumano
  Curso básico de introducción a la lengua rumana.
• Proiectul "Limba - mijloc de integrare socială" - http://old.cnt.md/romint/undp/nivel1.php
  Lecciones preparadas por el Departamento de Relaciones Interétnicas, Chisinau, República de Moldavia.
• Lessons: Romanian - English - http://www.internetpolyglot.com/lessons-ro-en
  Lecciones del idioma rumano publicadas por los usuarios de la web.
• Romanian from Wikibooks - http://en.wikibooks.org/wiki/Romanian/Table_of_Contents
  Lecciones de lengua rumana. Este curso de rumano es creado en la web de contenido abierto de Wikibooks.
• Romanian language lessons podcast - http://romanian-podcast.blogspot.com
  Blog con podcasts para aprender a hablar, leer y entender el rumano. Además ofrece un foro sobre la lengua rumana.
• Romanian lessons - http://www.romanianlessons.com
  Sitio en inglés para estudiar rumano creado por dos chicos de Estados Unidos. Con lecciones de pronunciación, pronombres, verbos, artículos, plurales o posesivos.
• Verbix, Romanian verbs - http://www.verbix.com/languages/romanian.shtml
  Web de referencia sobre la conjugación de los verbos en rumano.

¿Soy capaz de aprender un idioma fácilmente?

¡Vaya pregunta! Puede parecer difícil contestarla pero la respuesta categórica es Sí. Cualquiera que se proponga aprender un idioma puede aprenderlo.

También hay una pregunta relacionada: ¿es fácil? Pues la respuesta es que no. Todos podemos aprender un idioma, pero requiere su tiempo, un esfuerzo y una buena dosis de paciencia. Hay gente que aprende más deprisa que otros. Y los hay que tienen más tiempo libre para estudiar. Pero aunque se tarde más o menos, al final hablarás un idioma si realmente quieres.

Primero de todo tenemos que empezar creyendo que podemos conseguirlo. Te tienes que creer que lo vas a conseguir. Te tienes que creer que si quieres, puedes aprenderlo. Y entonces lo aprenderás.

Después debemos tener una motivación para aprenderlo. Esta motivación puede ser diferente. Tienes que buscar la tuya. Algunos por motivos profesionales aprenden idiomas. Otros porque les gusta viajar. A veces se tiene un novio/a cuya lengua materna es diferente. Incluso los hay que les gusta aprender idiomas simplemente por hobby. Busca tu motivación.

Hay que ser un poco obstinado y cada día estudiar o practicar un poquito y nunca dejarlo para mañana. Cada día se pueden hacer diferentes actividades como los deberes que te manden si vas a clase. Puedes leer textos o libros adecuados a tu nivel. Debes escuchar la lengua que aprendes cada día un poquito (a través de internet puedes ver vídeos, televisión o escuchar la radio). Busca en internet webs para aprender o practicar el idioma (en el directorio de Babelan hay bastantes clasificadas por idiomas).

No olvides que si trabajas a diario llegará un día en el que te darás cuenta lo mucho que has aprendido el idioma.

Aquí teneis algunos post anteriores donde hay más consejos para aprender un idioma:

• Estrategias para aprender idiomas
• Qué hacer para aprender un idioma

Para los que quieren contactar con otras personas e intercambiar idiomas entrad en la web de Babelan. Es una red social para aprender idiomas gratis.

Ofertas de empleo para profesores de español

He encontrado recientemente una web para profesores de español como lengua extranjera. Se llama TodoEle.net y ofrece información, materiales didácticos y recursos para enseñar español a extranjeros. Es un sitio muy completo.

También, Todo Ele organiza encuentros virtuales donde poner en común temas relacionados con la enseñanza del español. Además existe una red social de profesores de español con más de 8700 miembros repartidos por todo el mundo a la que te puedes unir.

Ofertas de empleo

En el blog ya he publicado otras entradas relacionadas con el empleo, como Trabajar en Austria. Ofertas de empleo, donde se ofrecían plazas en el sector turístico para aquellos que hablan alemán, ya que muchos estudiamos idiomas, no sólo porque nos gusta, sino para encontrar un trabajo mejor.

Todo Ele tiene un apartado donde publica ofertas de empleo para profesores de español. Especialmente son trabajos en el extranjero. Si estás buscando trabajo de profesor de español te interesará. Aquí puedes ver todas las ofertas que hay: Ofertas de trabajo.

Por otro lado en Babelan hay una sección donde profesores de lenguas extranjeras pueden publicar un anuncio ofreciendo sus clases. Podéis poner vuestro anuncio en Barcelona, Madrid, Berlín, Londres, París, Nueva York, etc.

Actualización (08/03/2013)
Ofertas de empleo en China

En la web Hablochino.es, se pueden ver ofertas recientes de empleo en China. Cuando haces click en el icono + puedes ver los detalles de la oferta.

No sólo son ofertas para profesores de español, sino que también hay ofertas donde saber español u otros idiomas son necesarios.

Actualización (27/05/2013)
Ofertas de empleo de Recursos ELE

También he encontrado que en la web de Recursos ELE tienen una apartado donde muestran ofertas de trabajo para profesores de español como lengua extranjera.

Podéis consultar las ofertas en http://recursosele.com/leyendo/empleo/