Cómo hacer un intercambio de idiomas con un nativo

Para poder intercambiar idiomas primero necesitas encontrar una persona nativa. Con internet ahora es fácil encontrar a alguien para intercambiar idiomas gratis. Otra cuestion, no poco vanal, es cómo hacer el intercambio, sacarle provecho y no morir en el intento. Creo que algunos aspectos a tener en cuenta serían estos:

1. Intentar intercambiar con alguien que tenga un nivel similar al tuyo. Niveles muy diferentes podría hacer que no funcionara.
2. Tratar temas que gusten a las dos personas: hobbys, viajes, cultura de cada país, deporte... El hobby de la otra persona puede ser desconocido para nosotros, pero preguntando y aprendiendo sobre él puede llegar a interesarnos mucho.
3. Se puede enseñar algunos puntos de gramática, vocabulario, pronunciación y ayudar a resolver algún ejercicio o duda de la otra persona.
4. Se puede intercambiar vídeos y textos en internet que le puedan gustar al otro.
5. También es divertido enseñar y explicar expresiones o citas.
6. Es importante corregir al otro y que ser corregido. Pero cuidado, no pasarse todo el tiempo con correcciones ya que puede ser agobiante. No todo a la vez.
7. Lo que gusta mucho es hablar sobre el país de cada uno, de las costumbres, de la gente, de la gastronomía o de lo que te apetezca.

Espero que estos puntos sirvan para sacarle partido a un intercambio de idiomas. Si tienes consejos o experiencias relacionadas compartelas dejando un comentario.

Para encontrar gente nativa e intercambiar idiomas gratis entra en Babelan. Aquí puedes conocer a personas para practicar idiomas presenciales o para intercambios virtuales. Es una red social para aprender idiomas gratis.

Cenas en inglés. Intercambios linguísticos en Barcelona

En uno de los mensajes publicados en el apartado de Intercambio de idiomas en Barcelona de Babelan he encontrado la información de un grupo que se reune para practicar inglés y divertirse en Barcelona.

El grupo se llama Zeppelindinners y es un grupo de amigos que organiza cenas en inglés e intercambio de idiomas. Y después de todo proponen seguir la diversión con un dancing & nightclubbing. Se reunen los viernes a las 21.55 horas en restaurantes céntricos de la ciudad condal. También han organizado otras actividades como una calçotada o regalos con un amigo invisible.

Tal como ellos explican Zeppelindinners es el complemento ideal para tus lecciones y clases de inglés. Y es un lugar para conocer gente interesante y divertida.

Para saber más del grupo aquí están los enlaces del grupo:

• Web del grupo: http://www.dinnersinenglish.es
• Información para apuntarse a la próxima cena: http://www.dinnersinenglish.es/contact/

Becas para auxiliares de conversación (francés e inglés)

El Departamento de Educación, Universidad, Cultura y Deporte del Gobierno de Aragón ofrece becas de auxiliares de conversación de lengua inglesa y francesa destinados a centros sostenidos con fondos públicos de niveles no universitarios de la Comunidad Autónoma de Aragón para el curso 2013/2014, desde el 1 de octubre de 2013 al 31 de mayo de 2014.

Como norma general la dedicación será de 12 horas semanales y la cuantía mensual de 700 euros (setecientos euros) netos. Aunque también se puede solicitar una beca de 18 horas o reducirla a 6 (ver condiciones de las becas (pdf)).

Los centros de destino, en el caso de los auxiliares de inglés, serán colegios sostenidos con fondos públicos de Educación Infantil y Primaria, Educación Secundaria y Escuelas Oficiales de Idiomas de la Comunidad Autónoma de Aragón. En el caso de los auxiliares de francés, éstos podrán ser destinados a los centros que impartan enseñanza secundaria o a Escuelas Oficiales de Idiomas.

El plazo para la presentación de las solicitudes será de 15 días hábiles desde el día siguiente de la publicación en el “Boletín Oficial de Aragón” de esta orden. (Y el documento lleva fecha de 02/04/2013).

Aquí podeis obtener más información y hacer la solicitud: http://www.catedu.es/convocatorias/formulario/paso1.php